{"id":1709,"date":"2026-06-16T18:05:13","date_gmt":"2026-06-16T16:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/box-revolvor-ovino-kosher\/"},"modified":"2026-06-16T18:15:49","modified_gmt":"2026-06-16T16:15:49","slug":"ovine-revolver-box","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/","title":{"rendered":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>kosher ovine revolver box<\/strong> is the immobilization system specifically designed for the Jewish ritual slaughter (<em>shechita<\/em>) of sheep: it turns the animal into a dorsal position \u2014face up\u2014 before slaughter, without prior stunning, while complying with the animal welfare requirements of <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A32009R1099\">EC Regulation 1099\/2009<\/a>. The BLASAU model (reference LM205C5) is a <strong>patented<\/strong> solution with 5 rotating drawers made of AISI-304 stainless steel, featuring touchscreen control and a timing function to ensure the minimum immobilization time required by animal protection regulations. <\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#What_is_the_kosher_ovine_revolver_box_and_why_does_a_slaughterhouse_need_it\" >What is the kosher ovine revolver box and why does a slaughterhouse need it?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#How_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box_Works_Cycle_Phases\" >How the Kosher Ovine Revolver Box Works: Cycle Phases<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#Kosher_Ovine_Revolver_Box_vs_Halal_Immobilizer_Key_Differences\" >Kosher Ovine Revolver Box vs. Halal Immobilizer: Key Differences<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#Regulations_Governing_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box_in_the_EU\" >Regulations Governing the Kosher Ovine Revolver Box in the EU<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#Frequently_Asked_Questions_about_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box\" >Frequently Asked Questions about the Kosher Ovine Revolver Box<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#Does_your_slaughterhouse_need_machinery_for_kosher_slaughter\" >Does your slaughterhouse need machinery for kosher slaughter?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_kosher_ovine_revolver_box_and_why_does_a_slaughterhouse_need_it\"><\/span>What is the kosher ovine revolver box and why does a slaughterhouse need it?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In kosher slaughter (<em>shechita<\/em>), Jewish law requires the animal to be conscious at the time of slaughter and the incision to be made with the neck fully extended. To meet both conditions on an industrial scale, the animal must be immobilized in an inverted position \u2014upside down\u2014 before the cut. Without a specific mechanical system, this is impossible to execute safely for the operator and with minimal stress for the animal.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BLASAU&#8217;s <a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/sistemas-de-sangrado-ovino\/box-revolver-ovino.html\">ovine revolver box<\/a> solves this problem with a drum of 5 individual drawers that work in sequence: while one is in the slaughter position, the others are in different loading and unloading phases, allowing the line rhythm to be maintained without interruptions. For slaughterhouses that perform both ritual and traditional slaughter, the same <a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino.html\">ovine slaughter line<\/a> infrastructure can be adapted to both methods. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box_Works_Cycle_Phases\"><\/span>How the Kosher Ovine Revolver Box Works: Cycle Phases<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The complete immobilization and slaughter cycle in the kosher ovine revolver box unfolds in five automatic phases:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Animal Entry.<\/strong> The sheep enters through the rear opening of the drawer. A side panel pneumatically adjusts according to the animal&#8217;s size; a rear panel pushes it forward until its head protrudes through the front opening. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Head and Neck Restraint.<\/strong> A guillotine-type gate descends pneumatically to immobilize the neck. The chin rest activates and pushes the head back, stretching the neck to facilitate access for the <em>shochet<\/em> (the ritual slaughterer). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Turning to Dorsal Position.<\/strong> An electric motor rotates the drawer 180\u00b0 until the animal is face up. This is the differential movement of the revolver box compared to other immobilization systems: the inverted position is what the kosher rite requires. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Slaughter and Bleeding.<\/strong> With the animal in a dorsal position and its neck extended, the <em>shochet<\/em> performs the incision. The blood is collected in the lower channel of the box. The system records the time elapsed since slaughter: the timing function prevents the drawer from opening until the minimum time set for animal welfare is met.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Ejection.<\/strong> A pneumatic side swing door ejects the animal for lifting and transfer to the next phase of the line. The drawer returns to the loading position for the next cycle. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The electrical panel has three modes: <strong>automatic<\/strong> (normal operation), <strong>manual<\/strong> (maintenance), and <strong>cleaning<\/strong> (daily hygiene cycle). All equipment is constructed from AISI-304 stainless steel with A2 fasteners to comply with <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A32004R0853\">EC Regulation 853\/2004<\/a> on hygiene in products of animal origin. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kosher_Ovine_Revolver_Box_vs_Halal_Immobilizer_Key_Differences\"><\/span>Kosher Ovine Revolver Box vs. Halal Immobilizer: Key Differences<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Feature<\/strong><\/th><th><a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/sistemas-de-sangrado-ovino\/box-revolver-ovino.html\"><strong>Ovine Revolver Box (Kosher)<\/strong><\/a><\/th><th><a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/sistemas-de-sangrado-ovino\/inmobilizador-ovino-sangrado-halal.html\"><strong>Halal Immobilizer<\/strong><\/a><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Animal Position<\/td><td>Inverted (face up)<\/td><td>Vertical \/ Lateral<\/td><\/tr><tr><td>Mechanical Turning<\/td><td>\u2713 Electric Motor<\/td><td>\u2717 Not Required<\/td><\/tr><tr><td>Simultaneous Drawers<\/td><td>5 (sequential operation)<\/td><td>1 per unit<\/td><\/tr><tr><td>Line Speed<\/td><td>High<\/td><td>Moderate<\/td><\/tr><tr><td>Ritual Protocol<\/td><td>Kosher (<em>shechita<\/em>)<\/td><td>Halal (<em>zabiha<\/em>)<\/td><\/tr><tr><td>Regulations<\/td><td>EC 1099\/2009 + Dir. 93\/119<\/td><td>EC 1099\/2009 + Dir. 93\/119<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The main distinction is the turning: the kosher rite requires a dorsal position, while halal does not. This is why the <a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/sistemas-de-sangrado-ovino\/inmobilizador-ovino-sangrado-halal.html\">halal immobilizer<\/a> \u2014simpler and more compact\u2014 is sufficient for halal lines, whereas the revolver box is essential when the slaughterhouse works with Jewish communities or exports to kosher markets. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulations_Governing_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box_in_the_EU\"><\/span>Regulations Governing the Kosher Ovine Revolver Box in the EU<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The legal framework for ritual slaughter in Europe is defined by three texts:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A32009R1099\"><strong>EC Regulation 1099\/2009<\/strong><\/a>: regulates the protection of animals at the time of killing. Article 4.4 allows slaughter without prior stunning when required by religious rites, but mandates minimizing suffering through appropriate immobilization systems. The revolver box complies with this requirement.  <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A31993L0119\"><strong>Directive 93\/119\/EEC<\/strong><\/a>: establishes animal protection conditions in slaughterhouses, including requirements for immobilization equipment. The three certificates for BLASAU&#8217;s revolver box (Directive 93\/119, EEC, and Animal Welfare BLASAU) attest to compliance with this regulation. <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A32004R0853\"><strong>EC Regulation 853\/2004<\/strong><\/a>: requires non-corrosive, easily washable materials. The AISI-304 of the revolver box meets this standard. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Spain, <strong>Royal Decree 37\/2014<\/strong> implements EC 1099\/2009 and is the national reference for veterinary inspection in slaughterhouses with ritual slaughter.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions_about_the_Kosher_Ovine_Revolver_Box\"><\/span>Frequently Asked Questions about the Kosher Ovine Revolver Box<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Can the same slaughterhouse use the revolver box for both kosher and traditional slaughter?<\/strong><br\/>Yes. The revolver box has a manual mode that allows operation without the turning cycle, making it compatible with mixed lines. For high-speed lines using traditional methods, the <a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/restrainers-ovino\/restrainer-neumatico-ovino-banda-inoxidable.html\">pneumatic restrainer with stainless steel belt<\/a> is the most common option as complementary equipment.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What work rate does the 5-drawer revolver box allow?<\/strong><br\/>The 5-drawer sequential system allows for a continuous pace without pauses between animals. The exact performance depends on the bleeding time required by the <em>shochet<\/em> and the slaughterhouse&#8217;s animal welfare protocol, parameters that are configured in the control panel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is it possible to install the kosher ovine revolver box in an already operating slaughterhouse?<\/strong><br\/>Yes, provided there is sufficient space (the equipment occupies 1,984 \u00d7 1,906 mm in plan). BLASAU manages turnkey installation and integrates the revolver box with the existing bleeding rail system. For newly constructed lines, it is advisable to design the <a href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/aerial-railway-slaughterhouses-cattle-sheep-pig\/\">overhead rail system for slaughterhouses<\/a> layout by coordinating the box from the outset.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_your_slaughterhouse_need_machinery_for_kosher_slaughter\"><\/span>Does your slaughterhouse need machinery for kosher slaughter?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BLASAU S.L. manufactures and installs the kosher ovine revolver box from its facilities in Sant Feliu de Pallerols (Girona). The technical team prepares proposals adapted to each slaughterhouse: integration plan, component list, and detailed budget, without obligation. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino\/sistemas-de-sangrado-ovino\/box-revolver-ovino.html\"><strong>View Ovine Revolver Box Technical Data Sheet \u2192<\/strong><br\/><\/a><a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/lineas-de-sacrificio\/linea-sacrificio-ovino.html\"><strong>View Full Range of Ovine Slaughter Line \u2192<\/strong><br\/><\/a><a href=\"https:\/\/blasau.com\/es\/contactar.html\"><strong>Contact BLASAU \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The kosher ovine revolver box is the immobilization system specifically designed for the Jewish ritual slaughter (shechita) of sheep: it turns the animal into a dorsal position \u2014face up\u2014 before slaughter, without prior stunning, while complying with the animal welfare requirements of EC Regulation 1099\/2009. The BLASAU model (reference LM205C5) is a patented solution with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-1709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slaughterhouse-machinery"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BLASAU Ovine Revolver Box: 5-Drawer System for Kosher Slaughter. Operation, EC Regulation 1099\/2009, and Comparison.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BLASAU Ovine Revolver Box: 5-Drawer System for Kosher Slaughter. Operation, EC Regulation 1099\/2009, and Comparison.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BLASAU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T16:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T16:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BLASAU S.L.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BLASAU S.L.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare","description":"BLASAU Ovine Revolver Box: 5-Drawer System for Kosher Slaughter. Operation, EC Regulation 1099\/2009, and Comparison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare","og_description":"BLASAU Ovine Revolver Box: 5-Drawer System for Kosher Slaughter. Operation, EC Regulation 1099\/2009, and Comparison.","og_url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/","og_site_name":"BLASAU","article_published_time":"2026-06-16T16:05:13+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T16:15:49+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BLASAU S.L.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BLASAU S.L.","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/"},"author":{"name":"BLASAU S.L.","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#\/schema\/person\/72645a5ac0a80ef95ae6e3eec537c75b"},"headline":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare","datePublished":"2026-06-16T16:05:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T16:15:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/"},"wordCount":969,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg","articleSection":["Slaughterhouse machinery"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/","url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/","name":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg","datePublished":"2026-06-16T16:05:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T16:15:49+00:00","description":"BLASAU Ovine Revolver Box: 5-Drawer System for Kosher Slaughter. Operation, EC Regulation 1099\/2009, and Comparison.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#primaryimage","url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg","contentUrl":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/box-revolver-ovino.jpg","width":940,"height":788,"caption":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/ovine-revolver-box\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BLASAU Maquinaria c\u00e1rnica","item":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ovine Revolver Box: Kosher Immobilization with Animal Welfare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#website","url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/","name":"Maquinaria c\u00e1rnica","description":"Maquinaria c\u00e1rnica","publisher":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#organization","name":"BLASAU S.L.","url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-1.png","width":242,"height":46,"caption":"BLASAU S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blasau\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/#\/schema\/person\/72645a5ac0a80ef95ae6e3eec537c75b","name":"BLASAU S.L.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7fb4cff0b30bb664a3fe8271f60c493235311eb1bb917d43fd79a61ae8e99f8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7fb4cff0b30bb664a3fe8271f60c493235311eb1bb917d43fd79a61ae8e99f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7fb4cff0b30bb664a3fe8271f60c493235311eb1bb917d43fd79a61ae8e99f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"BLASAU S.L."},"description":"BLASAU S.L. es un fabricante espa\u00f1ol de maquinaria para la industria c\u00e1rnica con m\u00e1s de 45 a\u00f1os de trayectoria (desde 1977), especializado en l\u00edneas de sacrificio, carriler\u00eda a\u00e9rea y salas de despiece para vacuno, porcino y ovino. Con instalaciones de 3.400 m\u00b2 en Sant Feliu de Pallerols (Girona), es referente en Europa y exporta a Francia y otros mercados europeos desde 2010. Su especialidad diferencial es el dise\u00f1o de sistemas de sacrificio ritual con bienestar animal, con el Box Rev\u00f3lver Ovino como producto \u00fanico en el mercado del sacrificio kosher.","sameAs":["https:\/\/maquinariacarnica.com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blasau-sl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariacarnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}